Justin
Мой вариант перевода и перевода эффекта атаки под ролевую:
Insect Opposition, по другому Struggle Bug - Безумный удар.
Покемон атакует какой-либо конечностью по своему противнику таким образом, что наносит не только удар небольшой тяжести, но и на короткое время (следующий ход соперника) незначительно ослабляет следующую атаку вражеского покемона.
Атаки покемонов | Консультация
Сообщений 101 страница 110 из 225
Поделиться1012011-07-31 18:17:16
- Gone with the wind
- Откуда: Somewhere
- Зарегистрирован: 2009-08-02
- Приглашений: 0
- Сообщений: 3303
- Уважение: +37
- Пол: Мужской
- Возраст: 32 [1991-11-28]
- Провел на форуме:
16 дней 8 часов - Последний визит:
2014-10-08 15:33:19
Поделиться1022011-07-31 18:43:34
- ..Никто не идеален..
- Зарегистрирован: 2009-10-04
- Приглашений: 0
- Сообщений: 513
- Уважение: +21
- Пол: Мужской
- Возраст: 30 [1994-02-17]
- Провел на форуме:
8 дней 0 часов - Последний визит:
2011-12-01 20:40:35
Ааааа! Вернулся маэстро этой темы! Ой, простите, простите меня за флуд, но я не могу скрыть счастья 
Поделиться1032011-07-31 22:13:57
- Gone with the wind
- Откуда: Somewhere
- Зарегистрирован: 2009-08-02
- Приглашений: 0
- Сообщений: 3303
- Уважение: +37
- Пол: Мужской
- Возраст: 32 [1991-11-28]
- Провел на форуме:
16 дней 8 часов - Последний визит:
2014-10-08 15:33:19
Обновил первый пост, перевел не мало атак. Можете смело вписывать их в свой покедекс 
Жду от вас следующих заявок на перевод, а то сплошняком переводить лениво && _>>
Поделиться1042011-08-05 04:04:12
- be water my friend
- Зарегистрирован: 2011-07-26
- Приглашений: 0
- Сообщений: 94
- Уважение: +1
- Пол: Мужской
- Провел на форуме:
2 дня 4 часа - Последний визит:
2013-09-09 22:15:59
Grass Mixer можно узнать, что за атака?
Поделиться1052011-08-05 07:18:25
Justin
По другому Leaf Tornado (Лиственное Торнадо?)
Поделиться1062011-08-05 10:09:53
- Gone with the wind
- Откуда: Somewhere
- Зарегистрирован: 2009-08-02
- Приглашений: 0
- Сообщений: 3303
- Уважение: +37
- Пол: Мужской
- Возраст: 32 [1991-11-28]
- Провел на форуме:
16 дней 8 часов - Последний визит:
2014-10-08 15:33:19
- Leaf Tornado - Лиственное Торнадо - создаёт поток режущих листьев, которые вращаются с огромной скоростью в большом, по радиусу, зеленом торнадо и обволакивая противника, наносят ему урон по всему телу.
Поделиться1072011-08-05 10:44:17
- I'd pretend I was one of those deaf-mutes.
- Зарегистрирован: 2011-01-21
- Приглашений: 0
- Сообщений: 9381
- Уважение: +71
- Возраст: 32 [1991-11-27]
- Провел на форуме:
2 месяца 23 дня - Последний визит:
2016-11-13 21:18:36
Эта атака имеет 30% шанс понизить точность противника
Поделиться1082011-08-05 10:56:13
- Antonio, ho caldo!
- Откуда: такой забавный пункт ^ _ ^
- Зарегистрирован: 2011-08-02
- Приглашений: 0
- Сообщений: 96
- Уважение: 0
- Пол: Женский
- Возраст: 32 [1991-11-28]
- Провел на форуме:
22 часа 47 минут - Последний визит:
2011-10-06 18:09:39
.Alice
Ну это сугубо в играх, в аниме там внутри вообще ослепляет =))
Поделиться1092011-08-05 10:58:15
- I'd pretend I was one of those deaf-mutes.
- Зарегистрирован: 2011-01-21
- Приглашений: 0
- Сообщений: 9381
- Уважение: +71
- Возраст: 32 [1991-11-27]
- Провел на форуме:
2 месяца 23 дня - Последний визит:
2016-11-13 21:18:36
Remissa написал(а):
Ну это сугубо в играх, в аниме там внутри вообще ослепляет =))
ну так вот оно и есть, ослепление =3
Поделиться1102011-08-12 19:36:11
- Архимаг её величества
- Откуда: Вавилон
- Зарегистрирован: 2010-11-29
- Приглашений: 0
- Сообщений: 6556
- Уважение: +30
- Пол: Мужской
- Возраст: 28 [1996-10-09]
- Провел на форуме:
2 месяца 29 дней - Последний визит:
2014-02-23 11:39:51
Как будет писаться по английски атака Небесный штопор?
