В Кастелии вы первым делом отправляетесь в покецентр. Там вы обнаруживаете, что ваши покемоны (У Ланса - Скизор, у Ким - Эспеон и Драгонэир). Это произошло после контакта с дикими покемонами Уновы. В центре вам сообщают, что сотрудники компании Баттл уже ведут исследование для борьбы с неизвестным недугом. Вы приходите в эту компанию. Там вам любезно рассказывают, что они работают над новым лекарством, показывают вам лабораторию. В частности - больному Чармандеру ввели лекарство, после чего ему стало лучше. Предлагают вам оставить своих больных покемонов. Но в этот момент у Ким убегает Иви. Покемон приводит вас а лабораторию, где вы видите следующую картину: Чармандер, который якобы выздоровел, умирает. Вы требуете объяснений. Так как скрывать нечего, вам сообщают, что так как заболевают все покемоны кроме здешних, директор компании Баттл решил воспользоваться этим. Так как лекарство изобрести не возможно, они решили умертвить всех покемонов чужих регионов, оставив только здешних. Ловлю для приезжих сделать платной и хорошенько подзаработать. Ваша задача - сбежать. Ну и разоблачить директора, чтоб его посадили.