Погруженного в размышления Эрика вернул в реальность шелест в кустах. "Кто это там? Неужели покемон?" - Встрепенулся тренер. Если ему повезет, это отличный шанс наконец-то поймать своего покемона! Кураре немедленно приготовился к бою, выбросив вперед покебол со своим любимцем, Экансом.
- Глаурунг, выходи! - Выкрикнул тренер, и покемон появился перед ним с воинственным шипением. "Не подведи меня, нужно поймать этого бродяжку..." Окончательно настроившись на поединок, Кураре заметил крошечный кончик хвоста, торчащий из-под куста. Конечно, это мог быть любой безобидные лесной зверек. Но мог быть и покемон!
- Вперед, Глаурунг, хватай его! - Скомандовал тренер, на всякий случай уже потянувшись за ловчим шаром. "Проклятье, со мной только один дополнительный покебол..." - внутренне простонал Эрик. Нужно будет быть очень внимательным - второго шанса на поимку не будет.

Покебол разлетелся на две бесполезные половинки, а мышеподобный покемон, освободившись от захвата Глаурунга, собирался убегать. Эрик инстинктивно дернулся за следующим покеболом и снова с ужасающей четкостью понял, что другого покебола у него просто нет. Рука тренера бессильно упала, Эрик махнул рукой и сел на траву, прислонившись к стволу стоящего рядом дерева.
"Опять неудача", - подумал он, чуть не плача.
- Возвращайся, Глаурунг. - слабо позвал Кураре, и верный Эканс оказался рядом, пытаясь успокоить хозяина своим шипением. - Ты все сделал отлично. Это моя вина. Я отправился ловить диких покемонов, даже не позаботившись о покеболах.
"Остается надеяться, что все эти поражения дадут мне необходимый опыт, и когда-то я стану все делать правильно..." Но сейчас Эрику было очень и очень невесело. Он обхватил коленки и опустил голову, даже не глядя по сторонам. Что там делает неизвестный дикий покемон, его перестало интересовать. Все равно поймать его теперь невозможно.

- Дожили. Дикий покемон, вместо того, чтобы убегать, бросает нам вызов. - Удивленно протянул Эрик, увидев, как мышь приняла боевую стойку. - Не может быть, чтобы мы казались такими слабаками...
Оскорбительное поведение дикого покемона заставило Кураре нахмуриться и встать. Он сосредоточенно посмотрел на противника, потом быстро по сторонам, анализируя место поединка. "Что же, бой не ловля, смягчать удары больше не нужно. Ты, дикий приятель, сам напросился..." - Боевая ярость быстро растворила Эриковый сплин. Теперь тренер был готов к бою, никакие недавние переживания его больше не волновали.
- Глаурунг, давай покажем этой мыши лучшее, на что мы способны! Атакуй Ядовитым Шипом! - Эканс на секунду посмотрел на тренера, словно сомневаясь в его решимости. Убедившись, что Кураре не шутит и готов к настоящему бою, змей скрутился кольцами и рванулся вперед, словно выброшенный пружиной. В воздухе влажно сверкнули его ядовитые клыки...