========> Покецентр
Эш вошел на стадион, где сейчас проходило соревнование Доун за земляной значок. В первом раунде сражение проводилось Кинглером и Пиплуп. Эш присел на ближайшую трибуну и начал наблюдать за боем. Пикачу находился рядом и также поддерживал Доун. Теперь оставалось только ждать, когда бой будет окончен. Подумать только, ведь совсем недавно, вместо Доун стоял Эш и проводил бои еще своими старыми покемонами. Теперь, чтобы достичь большего, тренеру пришлось с ними расстаться и продолжить свой путь далее.
" А Джин сейчас тут нет. Наверное она пошла еще подготавливаться к бою, ведь он будет совсем не за горами. Боже мой, я помню свой первый бой. Воспоминания не из самых приятных, но, мы победили, получив каменный значок. Оу, нужно будет посмотреть на Триико, ведь я его не разу еще не выпускал... Ладно, посмотрю еще немного на бой и пойду. "